Saturday, January 13, 2007

Beginzin

The sun provides the earth with a continuous flow of radiant energy.

Je zou zeggen, het begin van een gedicht. Over de schoonheid van de aarde, een ode aan het leven. Maar dat is niet het geval. Het is de eerste zin van een proefschrift getiteld:

exciton coupling, energy transfer and photochemical conversion in purple photosynthetic bacteria.

Van dat proefschrift begreep ik, afgezien van die eerste zin, helemaal niets. Maar na zo'n zin vond ik dat eigenlijk niet zo erg meer.
Ik was allang tevreden.